Il corso si propone di evidenziare le principali strutture sintattiche dell'uso scritto (letterario contemporaneo) e parlato (spontaneo) entro il quadro teorico della linguistica dei corpora con esemplificazioni tratte da grandi corpora linguistici dell'italiano. Il corso è integrato dalla raccolta, dalla trascrizione, dall'archiviazione elettronica e dall'analisi di un dialogo spontaneo. I principali istituti linguistici saranno accompagnati da riferimenti storici relativi alla loro formulazione.
Il Corso, che prevede una conoscenza della lingua e della grammatica italiana e di una discreta formazione linguistica, mette a confronto le principali strutture testuali (informative, morfo-sintattiche, lessicali) della varietà diamesica parlata e scritta dell'italiano. A questo scopo vengono illustrati gli aspetti generali della varietà diamesica orale, con un'attenzione particolare accordata agli aspetti prosodici e al loro rilievo per l'identificazione delle unità di riferimento del parlato (enunciato, stanza, unità d'informazione), secondo la Teoria della lingua in atto. Inoltre è presentata un'introduzione alla Corpus linguistics, con una descrizione dei principali corpora scritti e orali, e delle loro metodologie di indagine. Il Corso, che non intende offrire solo una conoscenza teorica, è volto anche ad una concreta formazione di abilità per la raccolta e l'analisi testuale e informatica di un testo orale. Esso prevede la raccolta e registrazione digitale, l'archiviazione elettronica della trascrizione in formato CHAT di un breve brano di parlato spontaneo. Parte delle ricerche viene condotta con l'impiego di programmi informatici messi a disposizione dal Laboratorio linguistico del Dipartimento di italianistica (LABLITA).
E. Cresti (2000), Corpus di italiano parlato, Accademia della Crusca, Firenze,( cap I-VIII del I° volume)
E. Cresti & A. Panunzi (2013) Introduzione alla linguistica dei corpora italiani, Bologna: Il Mulino E.
Cresti &M. Moneglia (2005), C-ORAL-ROM. Integrated reference corpora for spoken romance languages, Benjamins, Amsterdam (testo di riferimento)
Biber & alii (1999), The Longman grammar. The grammar of spoken and written English, Longman, London (testo di riferimento)