Dopo una breve introduzione sulla storia della trasmissione dei testi e sui
principi fondamentali della filologia, si focalizzerà l'attenzione sulla storia
del teatro greco, nonché sulla tradizione dei testi di Aristofane.
G. Mastromarco, P. Totaro, Storia del teatro greco, Le Monnier 2008
Aristofane, Le Nuvole, a cura di G. Guidorizzi, Milano, Fondazione Lorenzo Valla, II ediz, 2002
Aristofane, Le Nuvole, in Commedie di Aristofane, a cura di G. Mastromarco, Torino UTET 1983
W. Beare, I Romani a teatro, Bari, vii ed., 2010
Obiettivi Formativi
Il corso mira a fornire la conoscenza di base della storia della tradizione
dei testi classici e dei problemi di ricostruzione e edizione del testo, con
un'attenzione particolare ai testi drammatici e alla commedia
Prerequisiti
Gli studenti devono avere una conoscenza almeno manualistica dei
principali autori di commedia greci e latini. Essi possono prepararsi
con la lettura di uno dei saggi di riferimento.
Metodi Didattici
Lezioni frontali con discussioni periodiche in classe (relazioni orali) ed
esercitazioni pratiche (traduzioni di testi). Sono previste esercitazioni
aggiuntive di approfondimento della metrica della commedia.
Altre Informazioni
Il corso comprende lezioni introduttive sulla filologia e una sintetica
storia del teatro antico - agoni drammatici, spazio scenico, il pubblico e le
compagnie teatrali, gli elementi 'visivi' - con la selezione di alcuni passi tratti dalle Nuvole e altre commedia di Aristofane.
Modalità di verifica apprendimento
Esame orale, che terrà conto di relazioni o altre prove in itinere degli studenti
Programma del corso
1) Per la parte istituzionale generale lettura di una fra le seguenti opzioni
di saggi critici:
a) H. BLANCK, Il libro nel mondo antico, Bari, Dedalo 2008, pp. 330
b) P. CHIESA, Elementi di critica testuale, Patron 2002, pp. 202
c) L. DEL CORSO, La lettura nel mondo ellenistico, Laterza 2005, pp. 150.
insieme a T. DORANDI, Nell'officina dei classici. Come lavoravano gli
autori antichi, Carocci 2007, pp. 179
d) L.D. REYNOLDS - N.G. WILSON, Copisti e filologi. La tradizione dei
classici dall'antichità ai tempi moderni, Antenore 1974, pp. 280
e) M. SCIALUGA, Introduzione allo studio della filologia classica, Edizioni
dell'Orso 2003, pp. 136, insieme a J. IRIGOIN, Il libro greco dalle origini al
Rinascimento. Firenze 2009, (trad. ital. a c. di A. Magnani), pp. 89.
2) lettura del volume di Mastromarco, in particolare la parte relativa alla commedia
3) lettura metrica, traduzione e commento dei passi d’autore presentati a lezione e di tutta la commedia Le Nuvole