Il corso introduce ai sistemi di scrittura e le lingue dell'Anatolia pre-classica, la paleografia e i sistemi di datazione dei testi, approfondimenti sulla storia, la società e la religione con lettura di testi, traduzione e commento.
Ogni anno si porterà l'attenzione su una lingua e una scrittura dell'Anatolia preclassica, anche in base alle necessità degli studenti.
A seconda della lingua scelta:
R. Francia - V. Pisaniello, La lingua degli Ittiti, Milano 2019
Ch. Rüster - E. Neu, Hethitisches Zeichnlexikon, Wiesbaden 1989;
A. Payne, Hieroglyphic Luwian, Wiesbaden 2010
Mauro Giorgieri, Schizzo grammaticale della lingua hurrica, in "La parola del passato", Volume LV, G. Macchiaroli, 2000.
Articoli scientifici e altri libri di testo verranno concordati in base alla lingua da approfondire all'inizio delle lezioni.
Letture per l'anno accademico in Corso (il materiale sarà distribuito a lezione o reperibile in biblioteca):
I. Singer, Muwatalli's Prayer to the Assembly of Gods through the Storm-God of Lightning (CTH 381), Atlanta 1986
E. Devecchi, Trattati internazionali ittiti, Brescia 2015 (Trattato tra il re Muwatalli e Alaksandu di Wilusa)
S. Herbordt S. − Bawanypeck D. − Hawkins J.D., Die Siegel der Grosskönige und Grossköniginnen auf Tonbullen aus dem Nişantepe-Archiv in Hattusa , (BoHa 23) Darmstadt-Mainz 2011. (Sigilli dell'epoca di Muwatalli II)
T.R. Bryce, The Kingdom of the Hittites, Oxford 1998 (epoca imperiale e capitolo relativo al regno di Muwatalli II)
Obiettivi Formativi
Con questo corso gli studenti saranno in grado di analizzare una fase storica attraverso le fonti scritte, leggere una selezione di lingue e scritture analizzare la struttura sintattica e grammaticale del testo al fine di giungere a una traduzione corretta. Saranno anche in grado di utilizzare la bibliografia scientifica di riferimento.
Metodi Didattici
Lezioni frontali, discussione di articoli scientifici, esercizi.
Altre Informazioni
materiale aggiuntivo verrà fornito attraverso moodle.
Gli studenti diversamente abili o con DSA sono invitati a rivolgersi allo sportello "UNIFI include" per avere istruzioni che consentano loro di raggiungere gli obiettivi formativi nella modalità più adeguata alle specifiche esigenze. Le misure concordate dovranno essere tempestivamente condivise con il/la docente.
Modalità di verifica apprendimento
Alla fine del corso si svolgerà un esame orale con domande relative a quanto studiato sui manuali indicati in bibliografia e quanto spiegato nel corso delle lezioni. Una parte sarà dedicata alla lettura, traduzione con commento grammaticale di passi di testi letti a lezione.
Gli studenti disabili o con DSA o temporaneamente impossibilitati per ragioni di salute a sostenere la prova d’esame nelle modalità previste sono invitati a rivolgersi allo sportello Unifi include per poter compiere nella maniera più soddisfacente un percorso formativo adeguato alle loro esigenze e per poter usufruire delle più idonee misure compensative/dispensative.
Tali misure dovranno poi essere condivise in tempi brevi con i docenti interessati.
Programma del corso
Testi storici dell'Anatolia preclassica:
Il regno del sovrano ittita Muwatalli (XIII sec. a.C.) attraverso le fonti epigrafiche.
- I sigilli reali in geroglifico anatolico
- Il trattato con Alaksandu di Wilusa
- La preghiera a tutti gli dei del pantheon CTH 381