Course teached as: B004680 - LETTERATURE ISPANO-AMERICANE 1 (12 CFU) 3-years First Cycle Degree (DM 270/04) in LANGUAGES, LITERATURES AND INTERCULTURAL STUDIES Curriculum STUDI LINGUISTICI, LETTERARI E INTERCULTURALI
Teaching Language
Italian, Spanish
Course Content
The course deals with the topic of gender studies and proposes firstly an updated theoretical approach, and after the study of several masculine, female, heterosexual and homosexual voices, in narrative, poetry and essay.
Manuals
José Miguel Oviedo, Historia de la literatura hispanoamericana, 4 voll., Alianza, Madrid, 2001. Please study volume 3: Postmodernismo, Vanguardia, Regionalismo; and 4: De Borges al presente.
Dario Puccini – Saúl Yurkievich (a cura di), Storia della civiltà letteraria ispanoamericana, 2 voll., UTET, Torino, 2000. Please, refer to the second volume.
Texts/Bibliography
Ivan Illich, Gender (Pantheon Books, New York, 1982), trad. it. di E. Capriolo, Genere. Per una critica storica dell'uguaglianza, Neri Pozza, Vicenza, 2013.
Simonetta Piccone Stella e Chiara Saraceno (a cura di), Genere. La costruzione sociale del femminile e del maschile, Il Mulino, Bologna, 1996.
Elisabetta Ruspini, Le identità di genere, Carocci, Roma, 2003.
Vittoria Martinetto, Manuel Puig reloaded, Edizioni Fili d’Aquilone, Roma, 2016.
Works to be studied in class
Manuel Puig, El beso de la mujer araña (1976), Seix Barral, Barcelona; a pdf exists also online; trad. it. di Angelo Morino, Il bacio della donna ragno, Einaudi, Torino, 2005.
Álvaro Mutis, Gli elementi del disastro, antologia poetica con testo a fronte a cura di Martha L. Canfield, Le Lettere, Firenze, 2014.
Idea Vilariño, La sudicia luce del giorno, antologia poetica con testo a fronte a cura di Martha L. Canfield, QuattroVenti, Urbino, 1989.
Yolanda Pantin, Los Bajos Sentimientos, Monte Ávila Latinoamericana, Caracas, 1993; trad. it. di Gina Saraceni, I bassi sentimenti, Ponte Sisto, Roma, 2008
Carmen Boullosa, Duerme, Alfaguara, Madrid, 1994; trad. it. di A. Ciabatti, Dorme, Le Lettere, Firenze, 2000.
______________, Allucinata e selvaggia. Poesie scelte 1989-2004, a cura di M. Canfield, LietoColle, Faloppio (Co), 2008
Carlos Monsiváis, Misógino feminista, selección y prólogo de Marta Lamas, Editorial Océano, 2013, e-book (lecture notes will be provided).
Learning Objectives
Students must have a wide knowledge as far as the gender question is concerned in the cultural and literary fields
Prerequisites
None
Teaching Methods
Teacher-led classes and seminars
Type of Assessment
Oral exam
Course program
The course deals with the topic of gender studies and proposes firstly an updated theoretical approach, and after the study of several masculine, female, heterosexual and homosexual voices, in narrative, poetry and essay. The full course gives 12 cfu and includes the study of six authors. Those who will take the exam of 6 cfu should contact to the Professor in order to establish the three authors they must study.
Manuals
José Miguel Oviedo, Historia de la literatura hispanoamericana, 4 voll., Alianza, Madrid, 2001. Please study volume 3: Postmodernismo, Vanguardia, Regionalismo; and 4: De Borges al presente.
Dario Puccini – Saúl Yurkievich (a cura di), Storia della civiltà letteraria ispanoamericana, 2 voll., UTET, Torino, 2000. Please, refer to the second volume.
Texts/Bibliography
Ivan Illich, Gender (Pantheon Books, New York, 1982), trad. it. di E. Capriolo, Genere. Per una critica storica dell'uguaglianza, Neri Pozza, Vicenza, 2013.
Simonetta Piccone Stella e Chiara Saraceno (a cura di), Genere. La costruzione sociale del femminile e del maschile, Il Mulino, Bologna, 1996.
Elisabetta Ruspini, Le identità di genere, Carocci, Roma, 2003.
Vittoria Martinetto, Manuel Puig reloaded, Edizioni Fili d’Aquilone, Roma, 2016.
Works to be studied in class
Manuel Puig, El beso de la mujer araña (1976), Seix Barral, Barcelona; a pdf exists also online; trad. it. di Angelo Morino, Il bacio della donna ragno, Einaudi, Torino, 2005.
Álvaro Mutis, Gli elementi del disastro, antologia poetica con testo a fronte a cura di Martha L. Canfield, Le Lettere, Firenze, 2014.
Idea Vilariño, La sudicia luce del giorno, antologia poetica con testo a fronte a cura di Martha L. Canfield, QuattroVenti, Urbino, 1989.
Yolanda Pantin, Los Bajos Sentimientos, Monte Ávila Latinoamericana, Caracas, 1993; trad. it. di Gina Saraceni, I bassi sentimenti, Ponte Sisto, Roma, 2008
Carmen Boullosa, Duerme, Alfaguara, Madrid, 1994; trad. it. di A. Ciabatti, Dorme, Le Lettere, Firenze, 2000.
______________, Allucinata e selvaggia. Poesie scelte 1989-2004, a cura di M. Canfield, LietoColle, Faloppio (Co), 2008
Carlos Monsiváis, Misógino feminista, selección y prólogo de Marta Lamas, Editorial Océano, 2013, e-book (lecture notes will be provided).