Dialetto arabo di Damasco: pronuncia, differenze tra fonologia standard e dialettale, morfologia vebrale e nominale, frasi colloquiali di circostanza, ascolto di canzoni, telefilm, e pezzi teatrali.
1. corso di lingua arabo contemporaneo
Olivier Durand
Angela Daiana Langone
con 2 CD audio
2 . Grammatica di arabo mediorientale( lingua bilad al-Sham )
Olivier Durand
Annamaria Ventura
S.Darghmouni ( Arabo per affari .Guida al linguaggio nel mondo del lavoroا
CD arabi canzoni e film .
i proverbi arabi di Nizar Al Asuad .
Obiettivi Formativi
Conoscenza pratica e teorica della diglossia araba, le differenze principali tra lingua standard e lingua parlata. il corso si prefigge di insegnare le basi del dialetto arabo siriano di Damasco nei suoi aspetti morfologici, sintattici e lessicali.
Prerequisiti
Conoscenza della lingua araba standard a llivello B1
Metodi Didattici
lezioni frontali e interattive ; previsto l'uso di strumenti multimediali ( CD , audiovideo , internet )
Altre Informazioni
si può comunicare con la posta elettronica , all'indirizzo : samar.hiba @ unifi.it
Modalità di verifica apprendimento
verifica delle competenze, linguistiche e grammaticali tramite un esame orale.
Programma del corso
Dialetto arabo di Damasco: pronuncia, differenze tra fonologia standard e dialettale, morfologia vebrale e nominale, frasi colloquiali di circostanza, ascolto di canzoni, telefilm, e pezzi teatrali. Lettura di testi con dialoghi , conversazione in dialetto siriano, esercizi orali e scritti, traduzioni arabo italiano : italiano arabo.